任凭;听凭。
(一)、任随,听凭。
五代 齐己 《乞樱桃》诗:“闻説张筵就珠树,任从攀折半离披。” 宋 梅尧臣 《和孙端叟寺丞农具·襏襫》:“任从野风吹,已敌寒蓬色。”《三国演义》第五一回:“ 瑜 曰:‘吾若取不得,那时任从公取。’”《二十年目睹之怪现状》第六五回:“他儿子去了许久,方才醒来,任从气恼暴跳,终是无法可施。”
(二)、指顺从、听从。
元 史九敬先 《庄周梦》第一折:“既如此,任从尊意。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“但是爹娘説话,不论好歹真假,多应在肚里的任从。”粤剧《关汉卿》第七场:“ 关汉卿 :(见狱吏为难)任从尊便。”
at one's discretion
任(rèn rén)
任
⒈ 相信,信赖:信任。
⒉ 使用,给予职务:任命。任人唯贤。
⒊ 负担,担当:担任。任课。
⒋ 职务:就任。到任。任重道远。
⒌ 由着,听凭:任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。
⒍ 不论,无论:任何。任人皆知。
任
⒈ 中国古代女子爵位名。
⒉ 中国古代南方的一种民族乐曲。
⒊ 姓。
allow、appoint、assume a job、let、no matter、official post
免
形声:从人、壬声
trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow
从(cóng zòng)
从(從)
⒈ 依顺:顺从。盲从。从善如流。
⒉ 采取,按照:从优。
⒊ 跟随:愿从其后。
⒋ 跟随的人:侍从。仆从。
⒌ 参与:从业。从政。投笔从戎。
⒍ 由,自:从古至今。从我做起。
⒎ 次要的:主从。从犯。
⒏ 宗族中次于至亲的亲属:从父(伯父、叔父的通称)。
⒐ 中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。
⒑ 姓。
从(從)
⒈ 古同“纵”,竖,直。
⒉ 古同“纵”,放任。
frae、from
自、主、违
会意:从二人
from, by, since, whence, through