认贼为父

基本字义

认（認）rèn（ㄖㄣˋ）

⒈  分辨，识别：认生。认得。辨认。

⒉  表示同意：认可。认账。

⒊  与本来无关系的人建立某种关系：认亲。

⒋  认吃亏：这事没办成，我认了。

汉英互译

admit、identify、know、recognize

造字法

形声：从讠、人声

English

recognize, know, understand

基本字义

贼（賊）zéi（ㄗㄟˊ）

⒈  偷东西的人，盗匪：贼人。盗贼。贼赃。贼窝。

⒉  对人民有危害的人：国贼。民贼。工贼。贼寇。蟊贼。

⒊  害，伤害：戕贼。“淫侈之俗日日以长，是天下之大贼也”。

⒋  邪的，不正派的：贼心不死。

⒌  狡猾：贼溜溜。

⒍  副词，很：贼冷。贼亮。贼横（hèng ）。

汉英互译

thief

造字法

形声

English

thief, traitor; kill

基本字义

为（爲）wéi（ㄨㄟˊ）

⒈  做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。

⒉  当做，认做：以为。认为。习以为常。

⒊  变成：成为。

⒋  是：十两为一斤。

⒌  治理，处理：为政。

⒍  被：为天下笑。

⒎  表示强调：大为恼火。

⒏  助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？

⒐  姓。

其他字义

为（爲）wèi（ㄨㄟˋ）

⒈  替，给：为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

⒉  表目的：为了。为何。

⒊  对，向：不足为外人道。

⒋  帮助，卫护。

汉英互译

act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

造字法

会意

English

do, handle, govern, act; be

基本字义

父fù（ㄈㄨˋ）

⒈  爸爸，母亲的丈夫：父母。父辈。父子。父兄。

⒉  对男性长辈的称呼：父老（一国或一乡的长者，亦指古代乡里中管理公共事物的人）。伯父。舅父。

其他字义

父fǔ（ㄈㄨˇ）

⒈  老年人：田父。渔父。

⒉  同“甫”。

汉英互译

father、sire

相关字词

女、子、母

造字法

象形

English

father; KangXi radical 88