染熏

基本字义

染rǎn（ㄖㄢˇ）

⒈  把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。

⒉  感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。

汉英互译

catch、conraminate、dye、imbrue、soil、tincture、tinge、yarn-dye

造字法

形声

English

dye; be contagious; infect

基本字义

熏xūn（ㄒㄨㄣ）

⒈  气味或烟气接触物品，引申为长期接触的人或事物对品行、习惯的影响：熏染。熏陶。熏制。利欲熏心。

⒉  火烟上出：熏蒸。

⒊  气味刺激人：臭气熏人。

⒋  暖和：熏风。

其他字义

熏xùn（ㄒㄨㄣˋ）

⒈  （煤气）使人窒息中毒。

汉英互译

fume、smoke

造字法

会意