铨贯

基本字义

铨（銓）quán（ㄑㄨㄢˊ）

⒈  衡量轻重：铨衡。

⒉  古代称量才授官，选拔官吏：铨叙（旧时一种叙官制度，按资历或劳绩核定官职的授予或升迁）。铨选。铨录（选择录用）。

造字法

形声：从钅、全声

English

weigh, measure; select officials

基本字义

贯（貫）guàn（ㄍㄨㄢˋ）

⒈  古代穿钱的绳索（把方孔钱穿在绳子上，每一千个为一贯）：“贯朽而不可校”。腰缠万贯。

⒉  穿，通，连：贯穿。贯串。贯通（ａ．连接，沟通；ｂ．对学术等全部透彻地了解）。连贯。贯注。贯彻。贯珠（连珠成串，常用来形容声音的圆润动听）。鱼贯而入。

⒊  古同“惯”，习惯。

⒋  原籍，出生地：籍贯。

⒌  姓。

汉英互译

be linked together、birthplace、pass through

造字法

会意

English

a string of 1000 coins; to go through