汉语词典

不自觉

不自觉 bù zì jué

词语解释

指无意识的、自然而然的情感活动。《资治通鉴·唐文宗开成三年》:“﹝上﹞曰:‘宰相諠争如此,可乎?’对曰:‘诚为不可。然 覃 等尽忠愤激,不自觉耳。’”柳杞《好年胜景》:“四喜 说得兴奋起来,不自觉的拍打着牛屁股。”

详细解释

(一)、指无意识的、自然而然的情感活动。

《资治通鉴·唐文宗开成三年》:“﹝上﹞曰:‘宰相諠争如此,可乎?’对曰:‘诚为不可。然 覃 等尽忠愤激,不自觉耳。’” 柳杞 《好年胜景》:“ 四喜 说得兴奋起来,不自觉的拍打着牛屁股。”

英语翻译

unconscious of sth; unaware

词语分字解释


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (zì)

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

    ⒉  从,由:自从。自古以来。

    ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

    ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

    汉英互译

    from、since、oneself、self

    造字法

    象形像鼻形

    English

    self, private, personal; from


  • (jué jiào)

    基本字义

    觉(覺)jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别:感觉。知觉。触觉。视觉。觉察。

    ⒉  醒悟:觉悟。觉醒。“觉今是而昨非”。

    其他字义

    觉(覺)jiào(ㄐ一ㄠˋ)

    ⒈  睡眠(从睡着到睡醒):午觉。睡了一大觉。

    汉英互译

    become aware、feel、sleep、wake

    造字法

    形声

    English

    to wake up from sleep; conscious


相关词语