征税的规则和实施条例。 清 薛福成 《筹洋刍议·利权二》:“按旧约各货纳税后,即准由 中国 商人徧运天下,路过税关不得加重税则。”《清会典事例·户部·关税考核二》:“九年准奏,洋药一项,前奏准行各关,照 上海 税则。”英文翻译1.tax regulations; tariff schedule
(一)、征税的规则和实施条例。
清 薛福成 《筹洋刍议·利权二》:“按旧约各货纳税后,即准由 中国 商人徧运天下,路过税关不得加重税则。”《清会典事例·户部·关税考核二》:“九年准奏,洋药一项,前奏准行各关,照 上海 税则。”
Tariff
税(shuì)
税
⒈ 国家向企业或集体、个人征收的货币或实物:税收。税额。税款。税率。税法。税制。税务。
⒉ 姓。
tax、duty、geld
形声:从禾、兑声
taxes
则(zé)
则(則)
⒈ 模范:以身作则。
⒉ 规程,制度:规则。总则。原则。细则。
⒊ 效法:则先烈之言行。
⒋ 表示因果关系,就,便:闻过则喜。
⒌ 表示转折,却:今则不然。
⒍ 表示肯定判断,乃,是:此则余之罪也。
⒎ 用在一、二、三……等数字后,列举原因或理由:一则房子太小,二则参加的人数多。
⒏ 与“做”相近(中国宋、元、明代小说、戏剧里常用):则甚(做什么)。
⒐ 量词,指成文的条数:新闻两则。
criterion、follow、rule、standard
会意
rule, law, regulation; grades