谓说的话虽然动听,但都是骗人的空话。
说的比唱的还好听的意思是说的话虽动听,但都是骗人的空话,出自《咆哮的松花江》。
说(shuō shuì yuè)
说(説)
⒈ 用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。
⒊ 言论,主张:学说。著书立说。
⒋ 责备:数说。
⒌ 文体的一种,如韩愈的《师说》。
说(説)
⒈ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。
说(説)
⒈ 古同“悦”。
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
道、讲、谈、叙
形声:从讠、兑声
speak, say, talk; scold, upbraid
的(dí dì de)
的
⒈ 真实,实在:的确。的当(
)。的情。的真。的证。的
⒈ 箭靶的中心:中(
)的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。的
⒈ 用在词或词组后表明形容词性:美丽的。
⒉ 代替所指的人或物:唱歌的。
⒊ 表示所属的关系的词:他的衣服。
⒋ 助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。
⒌ 副词尾,同“地2”。
of、target
形声
比(bǐ)
比
⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。
⒉ 能够相匹:今非昔比。无与伦比。
⒊ 表示比赛双方胜负的对比:三比二。
⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。
⒌ 譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(
)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。⒍ 靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
⒎ 和,亲:比顺。
⒏ 及,等到:比及。
compare、contrast、compete、ratio、than
会意:二人并立,比肩而行
to compare, liken; comparison; than
唱(chàng)
唱
⒈ 依照乐(
)律发声:唱歌。唱腔。唱段。唱功。唱和( )。歌唱。⒉ 高呼,大声叫:唱名。唱收。
⒊ 歌曲:唱个唱儿。
⒋ 古同“倡”,倡导。
⒌ 姓。
sing
形声:从口、昌声
sing, chant, call; ditty, song
的(dí dì de)
的
⒈ 真实,实在:的确。的当(
)。的情。的真。的证。的
⒈ 箭靶的中心:中(
)的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。的
⒈ 用在词或词组后表明形容词性:美丽的。
⒉ 代替所指的人或物:唱歌的。
⒊ 表示所属的关系的词:他的衣服。
⒋ 助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。
⒌ 副词尾,同“地2”。
of、target
形声
还(huán hái)
还(還)
⒈ 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
⒉ 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
⒊ 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。
⒋ 古同“环”,环绕。
⒌ 姓。
还(還)
⒈ 依然,仍然:这本书还没有看完。
⒉ 更加:今天比昨天还冷。
⒊ 再,又:锻炼身体,还要注意休息。
⒋ 尚,勉强过得去:身体还好。
⒌ 尚且:他还搬不动,何况我呢?
give back、return、also、even、still、too、yet
借
原为形声
still, yet, also, besides
好(hǎo hào)
好
⒈ 优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。
⒉ 身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。
⒊ 友爱,和睦:友好。相好。
⒋ 容易:好办。好使。好懂。
⒌ 完成,完善:办好了。
⒍ 表示应允、赞成:好!你干得不错。
⒎ 很,甚:好冷。好快。好坏。好一会儿。
⒏ 便于:场地清理干净好打球。
⒐ 反话,表示不满意:好,这下可坏了!
好
⒈ 喜爱,与“恶”(
)相对:好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。⒉ 常常,容易(发生事情):刚学会骑车的人好摔跤。
good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well
佳、美、差、坏、恶、孬、糟
会意:从女、从子
good, excellent, fine; well
听(tīng)
听(聽)
⒈ 用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。
⒉ 顺从,接受别人的意见:言听计从。
⒊ 任凭,随:听任(
)。听凭。听之任之。⒋ 治理;判断:听讼(审理案件)。听政。
⒌ 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。
audition、hear、let、listen to、obey
形声:从口、斤声
hear; understand; obey, comply