审判管辖

基本字义

审（審）shěn（ㄕㄣˇ）

⒈  详细，周密：审慎。审视。

⒉  仔细思考，反复分析、推究：审查。审定。审订。审核。审美。审计。审评。审时度势。

⒊  讯问案件：审理。审判。审讯。公审。

⒋  知道：不审近况如何？

⒌  一定地，果然：审如其言。

汉英互译

careful、examine、interrogate、know

造字法

原为会意

English

examine, investigate; judge

基本字义

判pàn（ㄆㄢˋ）

⒈  区别，分辨，断定：判明。判辨。判据。判读（利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义）。判断。

⒉  分开，截然不同：判然。判若两人。判若鸿沟。

⒊  评定：裁判。谈判。判卷子。

⒋  司法机关对案件的裁决：判词。判决。判案。

⒌  古代官名：通判。判官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。

汉英互译

decide、distinguish、judge、obviously、sentence

造字法

形声：从刂、半声

English

judge; discriminate; conclude

基本字义

管guǎn（ㄍㄨㄢˇ）

⒈  吹奏的乐器：管乐器。管弦乐。

⒉  圆而细长中空的东西：管道。管线。管见（谦辞，浅陋的见识）。管窥蠡测（从竹管里看天，用瓢量海水，喻眼光狭窄，见识短浅）。管中窥豹。气管。血管。针管。双管齐下。

⒊  形状像管的电子器件：电子管。晶体管。

⒋  负责，经理：管理。

汉英互译

canal、duct、fistula、guarantee、pipe、tube

造字法

形声：从竹、官声

English

pipe, tube, duct; woodwind music

基本字义

辖（轄）xiá（ㄒ一ㄚˊ）

⒈  插在轴端孔内的车键，使轮不脱落。

⒉  管理：辖区。辖境。辖制。管辖。统辖。直辖。

汉英互译

administer、govern、linchpin

造字法

形声：从车、害声

English

linchpin of wheel; control