收因种果

基本字义

收shōu（ㄕㄡ）

⒈  接到，接受：收发。收信。收支。收讫。收益。

⒉  藏或放置妥当：这是重要东西，要收好了。

⒊  割断成熟的农作物：收割。收成。麦收。

⒋  招回：收兵。收港。

⒌  聚，合拢：收容。收理。收集。

⒍  结束：收尾。收煞。收盘。

⒎  逮捕，拘押：收捕。收监。收押。收审。

⒏  约束，控制（感情或行动）：收束。收心。收伏（亦作“收服”）。

汉英互译

accept、control、draw in、harvest、income、receive、stop、draw in

相关字词

支、发、放、送、种

造字法

形声

English

gather together, collect; harvest

基本字义

因yīn（一ㄣ）

⒈  原故，原由，事物发生前已具备的条件：原因。因素。因果。病因。

⒉  理由：因为（wèi）。因而。

⒊  依，顺着，沿袭：因此。因之。因循（ａ．沿袭；ｂ．迟延拖拉）。因噎废食。陈陈相因。

汉英互译

because of、cause、follow、on the basis of

相关字词

果

造字法

会意

English

cause, reason; by; because (of)

基本字义

种（種）zhǒng（ㄓㄨㄥˇ）

⒈  生物在生态和形态上具有不同特点的分类的基本单位：物种。种差（chā），

⒉  植物果实中能长成新植物的部分，又泛指生物传代繁殖的物质：种子。种禽。种畜。撒种。配种。

⒊  具有共同起源和共同遗传特征的人群：人种。种族。

⒋  量词，表示类别、式样：种种。两种人。

⒌  指胆量或骨气：有种。没种。

其他字义

种（種）zhòng（ㄓㄨㄥˋ）

⒈  把种子或幼苗等埋在泥土里使生长：种地。栽种。

其他字义

种chóng（ㄔㄨㄥˊ）

⒈  姓。如宋代有种师道。

汉英互译

grow、seed、genus、stirp、strain

相关字词

类、收

English

seed; race, breed; to plant

基本字义

果guǒ（ㄍㄨㄛˇ）

⒈  某些植物花落后含有种子的部分：果实。果品。果木。结果（ａ．结出果实；ｂ．事情的结局或成效）。

⒉  结局，与“因”相对：因果。成果。

⒊  坚决：果决。果断。

⒋  确实，真的：果真。如果。

⒌  充实，饱足：果腹。

⒍  姓。

汉英互译

fruit、really、resolute、sure enough

相关字词

因

English

fruit; result