首页

设喻

设喻 shè yù

词语解释

打比方。 明 陈霆 《两山墨谈》卷六:“螳螂奋臂而当辙,初谓谈客设喻之辞,今乃知古实有是事。” 严复 《原强续篇》:“善夫西人之设喻也,曰: 埃及 人甲养神鹅,一日,鹅生卵,坠地化黄金,甲大喜,以为是腹中皆此物也,刲而求之,无所得而鹅死。”

详细解释

(一)、打比方。

明 陈霆 《两山墨谈》卷六:“螳螂奋臂而当辙,初谓谈客设喻之辞,今乃知古实有是事。” 严复 《原强续篇》:“善夫西人之设喻也,曰: 埃及 人甲养神鹅,一日,鹅生卵,坠地化黄金,甲大喜,以为是腹中皆此物也,刲而求之,无所得而鹅死。”

英语翻译

Metaphorical

词语分字解释


  • (shè)

    基本字义

    设(設)shè(ㄕㄜˋ)

    ⒈  布置,安排:设立。设置(a.设立;b.安装)。设宴。

    ⒉  筹划:设计。设法。

    ⒊  假使:假设。设或。设身处地。

    汉英互译

    found、if、set up、suppose、work out

    造字法

    会意:从讠、从殳

    English

    build; establish; display


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  比方:比喻。譬喻。

    ⒉  明白,了解:不言而喻。家喻户晓。

    ⒊  说明,使人了解:晓喻。喻之以理。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    explain、inform、understand

    造字法

    形声:从口、俞声

    English

    metaphor, analogy; example; like


设喻相关成语