由于一时的失误或差错而造成的损失、事故万一有个闪失,后悔就迟了你下命令吧,我们来给你当护兵卫队,走到那里,保险没闪失!——孙犁《风云初记》
(一)、因动作过猛使一部分筋骨扭曲受伤。
《医宗金鉴·正骨心法要旨·手法释义》:“或因跌扑闪失,以致骨缝开错,气血鬱滞,为肿为痛,宜用按摩法,按其经络,以通鬱闭之气。”
(二)、意外的失误;岔子。
《红楼梦》第十五回:“惟恐有闪失,因此命小廝来唤他。”《官场现形记》第五五回:“又怕路上或有闪失,特地派了八名洋兵帮着解到城里。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第十三回:“你这一去,是到老虎嘴里拔牙,可得多加小心,千万别有个闪失。”
闪失,主要是指意外的失误;岔子等。见孙犁《风云初记》:“你下命令吧,我们来给你当护兵卫队,走到那里,保险没闪失!”
mishap
闪(shǎn)
闪(閃)
⒈ 天空的电光:闪电。打闪。
⒉ 突然显现:闪光。闪烁。闪耀。闪现。
⒊ 侧转体躲避:躲闪。闪让。
⒋ 因动作过猛,使一部分筋肉受伤而疼痛:闪了腰。
⒌ 姓。
dodge、flash、leave behind、lightning、twist
会意:从人在门中
flash; avoid, dodge, evade
失(shī)
失
⒈ 丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。
⒉ 违背:失约。失信。
⒊ 找不着:迷失方向。
⒋ 没有掌握住:失言。失职。失调(
)。⒌ 没有达到:失望。失意。
⒍ 错误:失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。
⒎ 改变常态:惊慌失色。
break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss
得
原为形声:从手、乙声
lose; make mistake, neglect