首页

赛愿

赛愿 sài yuàn

词语解释

祭神还愿。

详细解释

(一)、谓酬神还愿。

宋 洪迈 《容斋三笔·夫兄为公》:“予顷使 金国 时,辟 景孙 弟辅行,弟妇在家,许斋醮及还家赛愿。”《警世通言·假神仙大闹华光庙》:“﹝ 魏公 ﹞过了数日,自备三牲祭礼,往 华光庙 ,一则赛愿,二则保福。” 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·东岳庙》:“进香赛愿者络绎不絶。”

英语翻译

worship and redeem a vow to a god

词语分字解释


  • (sài)

    基本字义

    赛(賽)sài(ㄙㄞˋ)

    ⒈  比胜负,比好坏,竞争:比赛。竞赛。赛场。

    ⒉  胜似,比得过:一个赛一个,都不一般。

    ⒊  好似,比得上:简直赛真的。

    ⒋  旧时祭祀酬报神恩的迷信活动:赛神。赛会。赛社。

    汉英互译

    contest、game、match、surpass

    造字法

    形声:从贝、塞省声

    English

    compete, contend; contest, race


  • (yuàn)

    基本字义

    愿(願)yuàn(ㄩㄢˋ)

    ⒈  乐意,想要:宁愿。愿意。情愿。自愿。

    ⒉  希望:愿望。志愿。但愿。夙愿(亦作“宿愿”)。如愿以偿。事与愿违。

    ⒊  迷信的人对神佛许下的酬谢,泛指许给别人的好处:许愿。还愿。

    ⒋  老实谨慎,恭谨。

    汉英互译

    be ready、desire、hope、vow、will、wish

    造字法

    形声:从心、原声

    English

    sincere, honest, virtuous


赛愿相关词语

赛愿相关成语