不厌其烦

基本字义

不bù（ㄅㄨˋ）

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。

⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？

其他字义

不fǒu（ㄈㄡˇ）

⒈  古同“否”，不如此，不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

基本字义

厌（厭）yàn（一ㄢˋ）

⒈  嫌恶，憎恶：厌恶（wù）。讨厌。厌倦。喜新厌旧。不厌其详。学而不厌。

⒉  满足：贪得无厌。

汉英互译

be disgusted with、be satisfied、be tired of、detest

造字法

形声：外形内声

English

dislike, detest, reject; satiate

基本字义

其qí（ㄑ一ˊ）

⒈  第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

⒉  指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

⒊  那里面的：其中。只知其一，不知其二。

⒋  连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”

⒌  助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”

⒍  词尾，在副词后：极其快乐。大概其。

其他字义

其jī（ㄐ一）

⒈  〔郦食（yì）其〕中国汉代人

汉英互译

he、his、such、that

造字法

象形

English

his, her, its, their; that

基本字义

烦（煩）fán（ㄈㄢˊ）

⒈  苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。

⒉  又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。

⒊  搅扰：烦扰。烦嚣。

⒋  敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。

汉英互译

be annoyed、be irritated

造字法

会意：从火、从页

English

bother, vex, trouble; troublesome