日:指太阳;薄:迫近;崦嵫:山名,在今甘肃省天山县西,古指太阳落下的地方。太阳迫近崦嵫山。比喻人已到暮年或事物已到尽头。
lit. the sun sets in Yanzi (idiom); the last days (of a person, a dynasty etc); fig. the day is drawing to an end
日(rì)
日
⒈ 离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(
)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。⒉ 白天,与“夜”相对:日班。
⒊ 天,一昼夜:多日不见。今日。日程。
⒋ 某一天:纪念日。
⒌ 计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。
⒍ 时候:春日。往日。
⒎ 每天,一天一天地:日记。日益。
⒏ 特指“日本国”。
daily、day、run、sun、time
夜
象形
sun; day; daytime
薄(báo bó bò)
薄
⒈ 厚度小的:薄片。薄饼。
⒉ 冷淡,不热情:薄待。
⒊ 味道淡:薄酒。
⒋ 土地不肥沃:薄田。
薄
⒈ 义同(一),用于合成词或成语,如“厚薄”,“浅薄”,“尖嘴薄舌”等。
⒉ 轻微,少:薄礼。薄产。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。
⒊ 不庄重,不厚道:薄夫。薄幸(负心)。薄情。轻薄。刻薄。
⒋ 轻视:鄙薄。厚今薄古。
⒌ 不充实,不坚强:薄弱。
⒍ 迫近:薄近。薄暮(傍晚)。日薄西山。
⒎ 古同“箔”,帘子。
⒏ 姓。
薄
⒈ [薄荷],多年生草本植物。茎和叶有清凉香味,可入药。
thin、flimsy、weak、cold
肥、浓、厚、深
形声:从艹、溥声〔字义
thin, slight, weak; poor, stingy
崦(yān)
崦
⒈ 〔崦嵫〕a.山名,在中国甘肃省;b.古代指太阳落山的地方,如“日薄崦崦”。
形声:从山、奄声
a mountain in Kansu, where there is a cave into which the sun is said to sink at night
嵫(zī)
嵫
⒈ 〔崦嵫〕见“崦”。
形声:从山、兹声
a hill in Shantung