人役

词语解释

(1).仆役；奴婢。《孟子·公孙丑上》：“不仁不智，无礼无义，人役也。” 赵岐 注：“若此为人所役者也。”《文选·扬雄＜剧秦美新＞》：“经井田，免人役。” 李善 注引《汉书》：“ 莽 令更名天下奴婢曰私属，皆不得卖之。” 明 郎瑛 《七修类稿·奇谑·狐狸》：“有土工 宋留 ，暮遇一夫，自言欲为人役。”《醒世姻缘传》第四回：“又每日将各庄事件交付看庄人役。”(2).差役，差人。《二刻拍案惊奇》卷四：“若认得是衙门人役，惹起疑心，祸不可测。” 清 余怀 《板桥杂记·雅游》：“司有一官以主之，有衙署，有公座，有人役、刑杖、籤牌之类。”《宦海》第二回：“惟恐怕他们冒冒失失的放枪拒敌，一下子把这位藩台大人打死了，那时不但闹了大大的乱子，就是那跟去的一班人役，失於保护，哪里担得起这样的责任？”(3).服劳役的人。 郭沫若 《奴隶制时代·＜侈靡篇＞的研究》：“请看他的筑 阿房宫 ，筑 骊山 陵，筑长城，筑直道吧，动辄就是动员几十万的人役来兴建大规模的工事。”

详细解释

（一）、仆役；奴婢。

《孟子·公孙丑上》：“不仁不智，无礼无义，人役也。” 赵岐 注：“若此为人所役者也。”《文选·扬雄＜剧秦美新＞》：“经井田，免人役。” 李善 注引《汉书》：“ 莽 令更名天下奴婢曰私属，皆不得卖之。” 明 郎瑛 《七修类稿·奇谑·狐狸》：“有土工 宋留 ，暮遇一夫，自言欲为人役。”《醒世姻缘传》第四回：“又每日将各庄事件交付看庄人役。”

（二）、差役，差人。

《二刻拍案惊奇》卷四：“若认得是衙门人役，惹起疑心，祸不可测。” 清 余怀 《板桥杂记·雅游》：“司有一官以主之，有衙署，有公座，有人役、刑杖、籤牌之类。”《宦海》第二回：“惟恐怕他们冒冒失失的放枪拒敌，一下子把这位藩台大人打死了，那时不但闹了大大的乱子，就是那跟去的一班人役，失於保护，哪里担得起这样的责任？”

（三）、服劳役的人。

郭沫若 《奴隶制时代·＜侈靡篇＞的研究》：“请看他的筑 阿房宫 ，筑 骊山 陵，筑长城，筑直道吧，动辄就是动员几十万的人役来兴建大规模的工事。”

百度百科释义

人役（rén yì)汉语词语，有如下含义：1.仆役；奴婢。2.差役，差人。3.服劳役的人。

英语翻译

Human service