部委

基本字义

部bù（ㄅㄨˋ）

⒈  全体中的一份：部分（“分”读轻声）。外部。腹部。局部。全部。部件。部位（位置）。

⒉  机关企业按业务范围分设的单位：外交部。编辑部。部队（军队）。

⒊  具有统属关系：所部五十人。部下。部将。部属。部首。部落（luò）。

⒋  安置安排：部署。

⒌  量词：一部小说。三部汽车。

汉英互译

part、board、ministry、office

造字法

形声：右形左声

English

part, division, section

基本字义

委wěi（ㄨㄟˇ）

⒈  任，派，把事交给人办：委托。委派。委任。委员。委以重任。

⒉  抛弃，舍弃：委弃。委之于地。

⒊  推托，卸：推委。委罪。

⒋  曲折，弯转：委曲。委婉。委屈。

⒌  积聚：委积。

⒍  末、尾：原委。穷源意委（追究事物本原及其发展）。

⒎  确实：委实。

⒏  无精打采，不振作：委顿。委靡。

其他字义

委wēi（ㄨㄟ）

⒈  〔委蛇（yí ㄧˊ）〕①敷衍，应付；②同“逶迤”。

汉英互译

appoint、committee、end、listless、really、roundabout、shift、throw away、trust

造字法

会意

English

appoint, send, commission