首页

箝口结舌

箝口结舌 qián kǒu jié shé

词语解释

ㄑㄧㄢˊ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝ ˊ ㄕㄜˊ 箝口结舌(箝口結舌) 闭口不敢发表言论。 宋 司马光 《乞改求谏诏书札子》:“是詔书始於求諫,而终於拒諫也,臣恐天下之士益箝口结舌,非国家之福也。” 明 无名氏 《鸣凤记·二臣哭夏》:“箝口结舌,尚恐祸至,谁敢捨身力救。” 清 昭槤 《啸亭杂录·王述庵书》:“近来州县所以鱼肉诸生,其意盖在立威,威立而诸生箝口结舌,则庶民何敢出而争控。” 鲁迅 《书信集·致李秉中》:“国内颇纷纭多事,简直无从说起,生人箝口结舌,尚虞祸及,读 明 末稗史,情形庶几近之。”

英语翻译

Tongue tied

词语分字解释


  • (qián)

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  同“钳”。

    汉英互译

    suppress

    English

    tweezers, pliers, tongs, pincers


  • (kǒu)

    基本字义

    kǒu(ㄎㄡˇ)

    ⒈  人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。

    ⒉  容器通外面的地方:瓶子口。

    ⒊  出入通过的地方:门口。港口。

    ⒋  特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。

    ⒌  破裂的地方:口子。

    汉英互译

    gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    mouth; open end; entrance, gate


  • (jié jiē)

    基本字义

    结(結)jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  系(),绾(wǎn ):结网。结绳。结扎。

    ⒉  条状物打成的疙瘩:打结。蝴蝶结。

    ⒊  聚,合:结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。

    ⒋  收束,完了(liǎo):结账。结局。结案。结果。结论。归根结底。

    ⒌  一种保证负责的字据:具结。

    其他字义

    结(結)jiē(ㄐ一ㄝ)

    ⒈  植物长果实:开花结果。结实。

    汉英互译

    kink、kn.、knot、produce、ties、vinculum

    相关字词

    造字法

    形声:从纟、吉声

    English

    knot, tie; join, connect


  • (shé)

    基本字义

    shé(ㄕㄜˊ)

    ⒈  人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪舌剑。

    ⒉  语言辩论的代称:舌战(激烈议论)。

    ⒊  像舌头的东西:帽舌。火舌。

    ⒋  铃或释中的锤。

    ⒌  指箭靶两旁上下伸出的部分。

    汉英互译

    lingua、tongue

    造字法

    象形

    English

    tongue; clapper of bell; KangXi radical 135


箝口结舌相关词语

箝口结舌相关成语