(1).跟随侍奉。 晋 庾亮 《让中书监表》:“昔以中州多故,旧邦丧乱,随侍先臣,远庇有道。”《魏书·恩倖传·侯刚》:“朕属当监国,弗获随侍,而左右服事,唯藉忠勤。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异六·徐蓉》:“ 米 ( 米汉雯 )谢事居 南昌 , 三郎 亦随侍。” 茅盾 《子夜》十七:“她随侍老太爷十年之久,也不曾感到这样温暖和抚爱。”(2).指侍从者。《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》:“遂问随侍 阿满 , 阿满 道:‘此店乃 朱理秉中 开的。’”近义词陪侍英文翻译1.[旧] attend upon (sb.)
(一)、跟随侍奉。
晋 庾亮 《让中书监表》:“昔以中州多故,旧邦丧乱,随侍先臣,远庇有道。”《魏书·恩倖传·侯刚》:“朕属当监国,弗获随侍,而左右服事,唯藉忠勤。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异六·徐蓉》:“ 米 ( 米汉雯 )谢事居 南昌 , 三郎 亦随侍。” 茅盾 《子夜》十七:“她随侍老太爷十年之久,也不曾感到这样温暖和抚爱。”
(二)、指侍从者。
《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》:“遂问随侍 阿满 , 阿满 道:‘此店乃 朱理秉中 开的。’”
随侍是汉语词汇,拼音suí shì,是指跟随侍奉,出自《让中书监表》。
Serve
随(suí)
随(隨)
⒈ 跟着:随从。随员。随葬。随即(立刻)。随行(
)。随身。随喜。随波逐流。随行( )就市。⒉ 顺从,任凭:随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。
⒊ 顺便,就着:随带。随手关门。
⒋ 像:他长得随他父亲。
⒌ 姓。
adapt to、along with、follow、let
形声:从辶、隋声
follow, listen to, submit to
侍(shì)
侍
⒈ 伺候,在旁边陪着:服侍。侍立。侍者(侍奉左右的人)。侍从。侍读(给帝王讲学的人)。侍坐。侍役(仆人)。
serve、wait upon
形声:从亻、寺声
serve, attend upon; attendant, servant; samurai