吮血劘牙

基本字义

吮shǔn（ㄕㄨㄣˇ）

⒈  聚拢嘴唇吸：吮吸。吮乳。吮痈舐痔（喻不择手段谄媚讨好有权势的人）。

汉英互译

suck

造字法

形声：从口、允声

English

suck with mouth, sip, lick

基本字义

血xuè（ㄒㄩㄝˋ）

⒈  人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

⒉  人类因生育而自然形成的关系：血统。血缘。

⒊  喻刚强热烈：血性。血气方刚。

其他字义

血xiě（ㄒ一ㄝˇ）

⒈  义同“血”（xuè），用于口语。多单用，如“流了点儿血”。也用于口语常用词，如“鸡血”、“血块子”。

汉英互译

blood、hemo、lifeblood

造字法

指事：从皿，“丿”像血形，表示器皿中盛血

English

blood; radical number 143

基本字义

劘mó（ㄇㄛˊ）

⒈  切削。

⒉  砺；磨：“砥石劘厉，欲求铦也。”

⒊  摩：“君曾西迁为拓本，濡麝割蜜亲劘揩。”

⒋  迫近；逼近：“气劘屈贾垒，日短曹刘墙。”

⒌  规劝；直言劝谏：“贾山自下劘上。”

⒍  切磋：“田子与之游，用诗文学艺相切劘。”

English

make into mince

基本字义

牙yá（一ㄚˊ）

⒈  齿（古代把大齿称为“牙”，现在“牙”是齿的通称，亦称“牙齿”）：牙垢。牙龈。牙碜。牙祭。

⒉  像牙齿形状的东西：抽屉牙子。

⒊  特指象牙：牙雕。

⒋  旧时介绍买卖从中取利的人：牙商。牙行。

⒌  姓。

汉英互译

tooth、tooth-like thing

造字法

象形

English

tooth, molars, teeth; serrated