难以用言语形容。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“鶻鴒的渌老儿説不尽的抢,儘人劳攘把我不覷。” 元 无名氏 《百花亭》第一折:“他生的芙蓉面,桃花颊,説不尽他百般娇千般艳冶。”《儿女英雄传》第二五回:“及至走了这条路,説不尽的风尘骯脏,龙蛇混杂,已就大不是女孩儿家的身份了。”
(一)、难以用言语形容。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“鶻鴒的渌老儿説不尽的抢,儘人劳攘把我不覷。” 元 无名氏 《百花亭》第一折:“他生的芙蓉面,桃花颊,説不尽他百般娇千般艳冶。”《儿女英雄传》第二五回:“及至走了这条路,説不尽的风尘骯脏,龙蛇混杂,已就大不是女孩儿家的身份了。”
have too much to tell
说(shuō shuì yuè)
说(説)
⒈ 用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。
⒊ 言论,主张:学说。著书立说。
⒋ 责备:数说。
⒌ 文体的一种,如韩愈的《师说》。
说(説)
⒈ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。
说(説)
⒈ 古同“悦”。
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
道、讲、谈、叙
形声:从讠、兑声
speak, say, talk; scold, upbraid
不(bù fǒu)
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
尽(jìn jǐn)
尽(盡)
⒈ 完毕:用尽。说不尽。取之不尽。
⒉ 达到极端:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。
⒊ 全部用出,竭力做到:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
⒋ 都,全:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。
尽(儘)
⒈ 极,最:尽底下。
⒉ 力求达到最大限度:尽量(
)。尽管。all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of
指事
exhaust, use up; deplete