(1).谓趁势加以引导。《逸周书·小开武》:“ 周公 拜手稽首曰:‘在我 文 考,顺明三极,躬是四察,循用五行,戒视七顺,顺道九纪。’”《国语·楚语下》:“又能上下説於鬼神,顺道其欲恶,使神无有怨痛於 楚国 。”(2).顺从道义;遵循规律。《韩诗外传》卷七:“正直者顺道而行,顺理而言,公平无私,不为安肆志,不为危激行。”《淮南子·兵略训》:“顺道而动,天下为响。因民而虑,天下为鬭。” 南朝 梁 江淹 《草木颂·黄莲》:“鸿飞以仪,顺道则利。”(3).顺路。 明 李贽 《又与从吾书》:“闻 霍丘 有高中门生,便一往贺,顺道至此,慰我渴怀,然后赴京,不亦可歟?”《二十年目睹之怪现状》第四四回:“次日, 继之 先到藩署谢委,又到督辕禀知、禀谢,顺道到各处谢寿。” 柯灵 《<阿英散文选>序》:“三年后他因访书去 浙江 ,还顺道到 澉浦 访旧。”(4).顺着河道。 宋 洪迈 《容斋五笔·张吕二公文论》:“夫决水於 江 、 河 、 淮 、海也,顺道而行,滔滔汩汩,日夜不止。”近义词顺路英文翻译1.direct route
(一)、谓趁势加以引导。
《逸周书·小开武》:“ 周公 拜手稽首曰:‘在我 文 考,顺明三极,躬是四察,循用五行,戒视七顺,顺道九纪。’”《国语·楚语下》:“又能上下説於鬼神,顺道其欲恶,使神无有怨痛於 楚国 。”
(二)、顺从道义;遵循规律。
《韩诗外传》卷七:“正直者顺道而行,顺理而言,公平无私,不为安肆志,不为危激行。”《淮南子·兵略训》:“顺道而动,天下为响。因民而虑,天下为鬭。” 南朝 梁 江淹 《草木颂·黄莲》:“鸿飞以仪,顺道则利。”
(三)、顺路。
明 李贽 《又与从吾书》:“闻 霍丘 有高中门生,便一往贺,顺道至此,慰我渴怀,然后赴京,不亦可歟?”《二十年目睹之怪现状》第四四回:“次日, 继之 先到藩署谢委,又到督辕禀知、禀谢,顺道到各处谢寿。” 柯灵 《<阿英散文选>序》:“三年后他因访书去 浙江 ,还顺道到 澉浦 访旧。”
(四)、顺着河道。
宋 洪迈 《容斋五笔·张吕二公文论》:“夫决水於 江 、 河 、 淮 、海也,顺道而行,滔滔汩汩,日夜不止。”
on the way
顺(shùn)
顺(順)
⒈ 趋向同一个方向,与“逆”相对:顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。
⒉ 沿,循:顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。
⒊ 依次往后:顺序。顺次。
⒋ 随,趁便:顺便。顺势。顺手牵羊。
⒌ 整理:理顺。顺修(整理修治)。
⒍ 服从,不违背:顺从。顺应。孝顺。温顺。
⒎ 适合,不别扭:顺适。顺情。顺眼。顺差(
)。⒏ 姓。
arrange、in sequence、in the same direction as、obey、put in order、suitable
逆、倒
会意:从页、从川
obey, submit to, go along with
道(dào)
道
⒈ 路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。
⒉ 指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。
⒊ 学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。
⒋ 方法,办法,技术:门道。医道。
⒌ 指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)
⒍ 指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(
)。道士。道姑。道行( )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。⒎ 指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。
⒏ 说,讲:道白。常言道。能说会道。
⒐ 用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。
⒑ 线条:铅笔道儿。
⒒ 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。
⒓ 某些国家行政区域的名称。
⒔ 量词:一道大河。两道门。上三道漆。
⒕ 计量单位,“忽米”的通称。
path、road、doctrine、Tao、say、talk、way、melod
讲、路、说、谈、途、叙
形声:从辶、首声
path, road, street; method, way