瘦硬有力。多指书法书法瘦劲
(一)、瘦硬有力。多指书法。
宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·东坡二》:“ 鲁直 云:‘《黄庭经》, 王 氏父子书,皆不可復见。小字残缺者,云是 永禪师 书。既刻缺,亦难辨真譌。差大者,是 吴通微 书,字形差长,而瘦劲笔圆,胜 徐浩 书也。’” 清 李斗 《扬州画舫录·草河录上》:“欲於大殿书‘大雄之殿’四字……以‘大’、‘之’二字皆少笔,宜结体厚重;‘雄’、‘殿’二字多画,宜结体瘦劲。”
(二)、体瘦而强健。
杨朔 《模范班》:“左首有个牛栏,一个瘦劲的小老头偻着腰,正在拿土垫栏。”
Thin strength
瘦(shòu)
瘦
⒈ 体内含脂肪少,肌肉不丰满,与“胖”、“肥”相对:瘦溜(“溜”读轻声)。瘦弱。瘦小。瘦削。瘦俏。瘦长(
)。瘦瘪。消瘦。清瘦。瘦骨嶙峋。⒉ 衣服鞋袜等窄小:这条裤子太瘦了。
⒊ 细削,单薄:字小而瘦。
⒋ 土地瘠薄:瘦瘠。
⒌ 遒劲有骨力:书贵瘦硬。水清石瘦。
emaciated、lankness、lean、poor、thin、tight、thinness
肥、胖
形声:从疒、叟声
thin, emaciated, lean; meager
劲(jìn jìng)
劲(勁)
⒈ 力气,力量:劲头。费劲。干劲。
⒉ 精神,情绪,兴趣:干活儿起劲儿。这部电影真没劲。
劲(勁)
⒈ 坚强有力:劲敌。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。强劲。刚劲。疾风知劲草。
interest、manner、powerful、spirit、strength、strong、vigor
形声:从力、声
strong, unyielding, tough, power