耍笔杆

基本字义

耍shuǎ（ㄕㄨㄚˇ）

⒈  游戏：玩耍。耍笑。

⒉  玩弄，戏弄：耍弄。耍猴。

⒊  舞动，施展：耍滑。耍手艺。耍手腕。

汉英互译

play、play with

造字法

会意

English

frolic, play, amuse, play with

基本字义

笔（筆）bǐ（ㄅ一ˇ）

⒈  写字、画图的工具：毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。

⒉  组成汉字的点、横、直、撇、捺等：笔画。笔顺。笔形。笔道。

⒊  用笔写，写作的：笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。

⒋  写字、画画、作文的技巧或特色：笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。

⒌  像笔一样直：笔直。笔挺。笔陡。

⒍  量词，指钱款：一笔钱。

⒎  指散文：“谢玄晖善为诗，任彦升工于笔”。随笔。

汉英互译

pen、stock、write

造字法

会意：从竹、从毛

English

writing brush; write; stroke

基本字义

杆gān（ㄍㄢ）

⒈  较长的棍：杆子（ａ．长棍；ｂ．方言，指揭竿而起的人；ｃ．指结伙抢劫的土匪）。旗杆。桅杆。电线杆。

其他字义

杆gǎn（ㄍㄢˇ）

⒈  器物上像棍子的细长部分：杆秤（区别于台秤等）。笔杆儿。杆菌。

⒉  量词，用于有杆的器物：一杆笔。一杆步枪。

汉英互译

haulm、perch、pole、shank、staff

造字法

形声：从木、干声

English

pole; shaft of spear