首页

身操井臼

身操井臼 shēn cāo jǐng jiù

词语解释

ㄕㄣ ㄘㄠ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄨˋ 身操井臼 语本《后汉书·冯衍传下》:“ 衍 娶 北地 任氏 女为妻,悍忌,不得畜媵妾,儿女常自操井臼。”后因以“身操井臼”指亲自操持家务。《梁书·文学传下·刘峻》:“ 敬通 ( 冯敬通 )有忌室,至于身操井臼;余有悍室,亦令家道轗軻。”

英语翻译

Attend all the housework personally

词语分字解释


  • (shēn)

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

    ⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

    ⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

    ⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

    ⒌  孕,娠:身孕。

    ⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

    汉英互译

    body、life、one's conduct、oneself

    造字法

    象形:像女人怀孕腹大之形

    English

    body; trunk, hull; rad. no. 158


  • (cāo)

    基本字义

    cāo(ㄘㄠ)

    ⒈  拿,抓在手里:操刀。操觚(手持木简,指写诗作文)。操管(执笔,指写作)。操刀必割(喻不失时机,要当机立断)。

    ⒉  控制、掌握:操舟。操纵。

    ⒊  从事:操心。操办。操作。操持。操劳。操之过急。

    ⒋  体力的锻炼,军事的训练:操练。操场。操演。上操。

    ⒌  用某种语言或方言讲话:他操一口闽南音。

    ⒍  行为,品行:操行。操守。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    grasp、hold、speak、operate

    造字法

    形声:从扌、喿声

    English

    conduct, run, control, manage


  • (jǐng)

    基本字义

    jǐng(ㄐ一ㄥˇ)

    ⒈  人工挖成的能取出水的深洞。水井。临渴掘井。

    ⒉  形状像井的:天井。油井。

    ⒊  整齐,有秩序:井然。井井有条。

    ⒋  星名,二十八宿之一。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    well

    造字法

    象形

    English

    well, mine shaft, pit


  • (jiù)

    基本字义

    jiù(ㄐ一ㄡˋ)

    ⒈  舂米的器具,用石头或木头制成,中间凹下。

    ⒉  形状像臼的:臼齿。

    汉英互译

    mortar

    造字法

    象形

    English

    mortar; bone joint socket


身操井臼相关词语

身操井臼相关成语