(1).一种快速作战行动。即利用大量快速部队和新式武器突然发动袭击,以闪电般的速度摧毁敌方的抵抗力,达到预定的作战目的。也称闪电战。 毛泽东 《评国民党十一中全会和三届二次国民参政会》:“可是墨汁未干,将军们即奉命作成消灭边区的军事计划;今年六、七两月实行调兵遣将,准备对边区发动闪击战。”(2).泛指非军事性的突然进攻。 周而复 《上海的早晨》第三部八:“这回要和 余静 来个闪击战,越快越好,不要给她有思考时间。”英文翻译1.lightning war
(一)、一种快速作战行动。即利用大量快速部队和新式武器突然发动袭击,以闪电般的速度摧毁敌方的抵抗力,达到预定的作战目的。也称闪电战。
毛泽东 《评国民党十一中全会和三届二次国民参政会》:“可是墨汁未干,将军们即奉命作成消灭边区的军事计划;今年六、七两月实行调兵遣将,准备对边区发动闪击战。”
(二)、泛指非军事性的突然进攻。
周而复 《上海的早晨》第三部八:“这回要和 余静 来个闪击战,越快越好,不要给她有思考时间。”
lightning war; Blitzkrieg
闪(shǎn)
闪(閃)
⒈ 天空的电光:闪电。打闪。
⒉ 突然显现:闪光。闪烁。闪耀。闪现。
⒊ 侧转体躲避:躲闪。闪让。
⒋ 因动作过猛,使一部分筋肉受伤而疼痛:闪了腰。
⒌ 姓。
dodge、flash、leave behind、lightning、twist
会意:从人在门中
flash; avoid, dodge, evade
击(jī)
击(擊)
⒈ 敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中(
)。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。⒉ 攻打:击败。击毁。打击。声东击西。
⒊ 碰,接触:撞击。目击。肩摩毂(
)击(亦作“摩肩击毂”)。attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash
打
象形
strike, hit, beat; attack, fight
战(zhàn)
战(戰)
⒈ 打仗:战争。战机。战绩。战略。战术。战国(我国历史上的一个时代)。
⒉ 泛指争斗,比高下:论战。争战。
⒊ 发抖:战抖。寒战。胆战心惊。
⒋ 姓。
battle、fight、war
和
形声:从戈、占声
war, fighting, battle