首页

伤弓

伤弓 shāng gōng

词语解释

受过箭伤的鸟,听到拉弓开弦的声音也害怕。比喻经过祸患,心有余悸。 唐 杜甫 《归雁》诗之二:“伤弓流落羽,行断不堪闻。” 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷一:“当是时,执政者皆叹息 鲁公 伤弓,故虑患之深也。” 清 梁章鉅 《归田琐记·楹联賸语》:“ 鹤 ( 赵鹤 )政尚严厉,所至考校生员,多所罢黜…… 鹤 去,以 贵溪 江潮 代之。 潮 亦风裁澟然。生员之伤弓者犹畏之。”参见“ 伤弓之鸟 ”。

详细解释

(一)、受过箭伤的鸟,听到拉弓开弦的声音也害怕。比喻经过祸患,心有余悸。

唐 杜甫 《归雁》诗之二:“伤弓流落羽,行断不堪闻。” 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷一:“当是时,执政者皆叹息 鲁公 伤弓,故虑患之深也。” 清 梁章鉅 《归田琐记·楹联賸语》:“ 鹤 ( 赵鹤 )政尚严厉,所至考校生员,多所罢黜…… 鹤 去,以 贵溪 江潮 代之。 潮 亦风裁澟然。生员之伤弓者犹畏之。”参见“ 伤弓之鸟 ”。

百度百科释义

伤弓,出自唐朝杜甫《归雁》一诗,比喻经过祸患,心有余悸。

英语翻译

Injured arch

词语分字解释


  • (shāng)

    基本字义

    伤(傷)shāng(ㄕㄤ)

    ⒈  受损坏的地方:工伤。伤痕。

    ⒉  损害:伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

    ⒊  因某种致病因素而得病:伤风。伤寒。

    ⒋  因过度而感到厌烦:伤食。

    ⒌  妨碍:无伤大体。

    ⒍  悲哀:悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝(悲伤地怀念去世的人)。

    ⒎  得罪:伤众。开口伤人。

    汉英互译

    be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound

    造字法

    形声:从亻、声

    English

    wound, injury; fall ill from


  • (gōng)

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  射箭或发弹丸的器具:弓箭。弓弩。飞鸟尽,良弓藏。

    ⒉  像弓的器具或形态:胡琴弓子。弓鞋。

    ⒊  旧时丈量地亩用的器具和计算单位。

    ⒋  弯曲:弓身。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    bow

    造字法

    象形

    English

    bow; curved, arched; KangXi radical number 57


伤弓相关词语