迷信用品。 明 谢肇淛 《五杂俎·天部二》:“ 闽 人最重中元节,家家设楮陌冥衣,具列先人号位,祭而燎之。女家则具父母冠服袍笏之类,皆纸为之者,笼之以纱,谓之纱箱,送父母家;女死,婿亦代送。”
(一)、迷信用品。
明 谢肇淛 《五杂俎·天部二》:“ 闽 人最重中元节,家家设楮陌冥衣,具列先人号位,祭而燎之。女家则具父母冠服袍笏之类,皆纸为之者,笼之以纱,谓之纱箱,送父母家;女死,婿亦代送。”
纱箱是一个汉语词语,读音为shā xiāng,是指迷信用品。
Yarn box
纱(shā)
纱(紗)
⒈ 用棉麻纤维、化学纤维等纺成的细缕,用它可以捻成线或织成布:棉纱。纺纱。
⒉ 经纬线稀疏或有小孔的纺织品:羽纱。窗纱。纱布。纱帽(古代文官戴的一种帽子,后作官职的代称。亦称“乌纱帽”)。
⒊ 像纱布的:铁纱。塑料纱。
gauze、voile、yarn
形声:从纟、少声
gauze, thin silk; yarn, thread
箱(xiāng)
箱
⒈ 收藏衣物的方形器具,通常是上面有盖扣住:箱子。衣箱。书箱。药箱。
⒉ 像箱子的器具:冰箱。风箱。信箱。集装箱。
⒊ 同“厢”。
box、chest、case、trunk
形声:从竹、相声
case, box, chest, trunk