杀鸡吓猴

词语解释

ㄕㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ 杀鸡吓猴（殺鷄嚇猴） 见“ 杀鸡骇猴 ”。

英语翻译

pour encourager les autres; lit. killing the chicken to scare the monkey (idiom); to punish an inpidual as an example to others

（1）他刚才的做法纯粹是杀鸡吓猴，做给我们看的。

（2）为了苟延残喘,敌师长杀鸡吓猴,枪毙了几个逃兵,结果仍挽救不了灭亡的命运。

（3）我其实并不想杀鸡吓猴，但对个别不良现象加以批评而引以为诫起的重视却是必要的。

（4）这位局长把给他提意见的吴主任调离了,这不明摆着是杀鸡吓猴吗?

（5）眉山的官吏们严防死守,杀鸡吓猴,保住了财源。