比喻说话说到点子上。
Hit the nail on the head
搔(sāo)
搔
⒈ 挠,用手指甲轻刮:搔痒。搔头。隔靴搔痒。
⒉ 古同“骚”,扰乱。
claw、scratch
形声:从扌、蚤声
to scratch
到(dào)
到
⒈ 从别处来:到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。
⒉ 往:到群众中去。
⒊ 周全,全顾得着:周到。面面俱到。
⒋ 成功:得到。办到。
⒌ 姓。
adsum、to、unto、up
形声:从至、刀声
go to, arrive, been to
痒(yǎng)
痒(癢)
⒈ 皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉:痒痒。刺痒。搔痒。手痒。痛痒。
itch、tickle
形声:从疒、羊声
itch
处(chǔ chù)
处(處)
⒈ 居住:穴居野处。
⒉ 存在,置身:设身处地。处心积虑。处世。
⒊ 跟别人一起生活,交往:融洽相处。
⒋ 决定,决断:处理。
⒌ 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒:处罚。处决。
⒍ 止,隐退:处暑。
处(處)
⒈ 地方:处处。处所。
⒉ 点,部分:长(
)处。好处。⒊ 机关,或机关、团体、单位里的部门:办事处。筹备处。
deal with、get along with、locate、departmentalism
形声
place, locale; department