若是;假如若果他在场,事情就难办了这英莲受了拐子这几年折磨,才得了个路头,若果聚合了,倒是件美事。--《红楼梦》
(一)、如果。
《宣和遗事》前集:“﹝ 晁盖 ﹞得一梦,见塞上会中合得三十六数;若果应数,须是助行忠义,衞护国家。”《二刻拍案惊奇》卷十九:“人世原同一梦,梦中何异醒中?若果夜间富贵,只算半世贫穷。” 郭沫若 《蒲剑集·屈原考》:“我们若果不能解释这一点,则 屈原 的年代还是会成问题的。”
若果,读音是ruò guǒ,汉语词汇,解释为若是、假如。
若(ruò rě)
若
⒈ 如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
⒉ 如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
⒊ 你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”
⒋ 约计:若干(
)。若许。⒌ 此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”
⒍ 顺从:“曾孙是若。”
⒎ 指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”
⒏ 指“若木”(古代神话中的树名)。
⒐ 指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。
⒑ 文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”
⒒ 用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。
若
⒈ 〔般若〕见“般3”。
as if、if、like、seem、you
象形
if, supposing, assuming; similar
果(guǒ)
果
⒈ 某些植物花落后含有种子的部分:果实。果品。果木。结果(a.结出果实;b.事情的结局或成效)。
⒉ 结局,与“因”相对:因果。成果。
⒊ 坚决:果决。果断。
⒋ 确实,真的:果真。如果。
⒌ 充实,饱足:果腹。
⒍ 姓。
fruit、really、resolute、sure enough
因
fruit; result