指礼仪方面的细节繁多繁琐的细节
(一)、繁琐的细节。
清 钮琇 《觚賸·逍遥居士》:“二 戴 、大小 夏侯 ,各师其传,然不越天下国家、朝会燕饗、嘉劳赠答、仪文縟节。”
Red tape
缛(rù)
缛(縟)
⒈ 繁密的彩饰。
⒉ 繁多,繁重,繁琐:缛礼。繁文缛节。
⒊ 古同“褥”。
elaborate
形声
decorative, adorned, elegant
节(jié jiē)
节(節)
⒈ 竹子或草木茎分枝长叶的部分:竹节。节外生枝。
⒉ 物体的分段或两段之间连接的部分:关节。两节车厢。
⒊ 段落,事项:节节(一段一段地,逐步)。节目。
⒋ 中国历法把一年分为二十四段,每段开始的名称:节气。节令。
⒌ 纪念日或庆祝宴乐的日子:节日。
⒍ 礼度:礼节。
⒎ 音调高低缓急的限度:节奏。节拍。节律。
⒏ 操守:节操。晚节。变节。高风亮节(高尚的品德和节操)。
⒐ 省减,限制:节省。节制。开源节流。
⒑ 略去,简略:节选。节录。
⒒ 古代出使外国所待的凭证:符节。使节。
⒓ 姓。
节(節)
⒈ 〔节骨眼儿〕喻关键的,能起决定性作用的环节或时机(“骨”读轻声)。
burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza
形声
knot, node, joint; section