辱国殃民
词语解释
ㄖㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄤ ㄇㄧㄣˊ 辱国殃民（辱國殃民） 谓使国家受辱，人民遭殃。《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》：“ 韩侂胄 居相位一十四年，陷害了 赵汝愚 丞相，罢黜道学诸臣，轻开边衅，辱国殃民。” 清 洪楝园 《警黄钟》第七出：“这两个贼子卖国偷生，甘心降敌，不肯练兵，临阵被虏，辱国殃民。” 郭沫若 主编《中国近代史稿》第一章：“夷人放肆，无恶不作，皆由官无血性，恬不识羞，以致辱国殃民。”亦作“ 辱国殄民 ”。 明 刘基 《公子结媵陈人之妇于鄄遂及齐侯宋公盟齐人宋人陈人伐我西鄙》：“他日西鄙之伐，辱国殄民，果谁之所致乎！”
英语翻译
Harm the country and bring calamities on the people
词语分字解释
辱(rǔ)
基本字义
辱
⒈ 羞耻：羞辱。耻辱。
⒉ 使受到羞耻：辱骂。侮辱。折辱。
⒊ 谦辞，表示承蒙：辱承。辱赐。
⒋ 玷污，辜负：辱没（）。辱命。玷辱。
汉英互译
disgrace、dishonour、insult
相关字词
宠、荣
造字法
会意
English
humiliate, insult, abuse
国(guó)
基本字义
国（國）
⒈ 有土地、人民、主权的政体（古代指诸侯所受封的地域）：国家。国土。国体（ａ．国家的性质；ｂ．国家的体面）。国号。国度（指国家）。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝（ａ．国家的宝物；ｂ．喻对国家有特殊贡献的人）。国格。国魂。国是（国家大计，如“共商国国”）。
⒉ 特指中国的：国产。国货。国粹。国乐（）。国药。
⒊ 姓。
汉英互译
country、nation、national、state
相关字词
邦
造字法
会意：从囗、从玉
English
nation, country, nation-state
殃(yāng)
基本字义
殃
⒈ 祸害：灾殃。遭殃。城门失火，殃及池鱼（喻牵连受害）。
⒉ 损害：祸国殃民。
汉英互译
disaster、misfortune
造字法
形声：从歹、央声
English
misfortune, disaster, calamity
民(mín)
基本字义
民
⒈ 以劳动群众为主体的社会基本成员：人民。民主。民国。民法。公民（在一国内有国籍，享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人）。国民（具有国籍的人）。
⒉ 指人或人群：居民。民族。
⒊ 劳动大众的，非官方的：民间。民歌。民谚。民风。民情。
⒋ 某族的人：汉民。回民。
⒌ 从事不同职业的人：农民。渔民。
⒍ 非军事的：民品。民航。
⒎ 同“苠”。
汉英互译
civilian、folk、the people
相关字词
官
造字法
象形
English
people, subjects, citizens
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写