应承赔偿或担当损失
(一)、应承赔偿。
《官场现形记》第三十回:“又开了一篇假帐,説共总被强盗打劫去许多东西,一定要知县认赔。” 樊增祥 《批王见鼎等禀词》:“仓粮关係至重, 路先登 如无吞嚼情事,何肯具结认赔?”
promise to pay compensation
认(rèn)
认(認)
⒈ 分辨,识别:认生。认得。辨认。
⒉ 表示同意:认可。认账。
⒊ 与本来无关系的人建立某种关系:认亲。
⒋ 认吃亏:这事没办成,我认了。
admit、identify、know、recognize
形声:从讠、人声
recognize, know, understand
赔(péi)
赔(賠)
⒈ 补偿损失:赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。
⒉ 亏损,与“赚”相对:赔本。赔钱。赔了夫人又折兵(喻本想占便宜,结果没有占到便宜,反而受了损失)。
compensate、pay for
赚
形声:左形右声
indemnify, suffer loss