日乾夕惕

基本字义

日rì（ㄖˋ）

⒈  离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。

⒉  白天，与“夜”相对：日班。

⒊  天，一昼夜：多日不见。今日。日程。

⒋  某一天：纪念日。

⒌  计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。

⒍  时候：春日。往日。

⒎  每天，一天一天地：日记。日益。

⒏  特指“日本国”。

汉英互译

daily、day、run、sun、time

相关字词

夜

造字法

象形

English

sun; day; daytime

基本字义

乾qián（ㄑ一ㄢˊ）

⒈  八卦之一，代表天：乾坤（“坤”，代表地）。

⒉  旧时称男性的：乾造。乾宅。

其他字义

乾gān（ㄍㄢ）

⒈  见“干”。

造字法

形声

English

dry; first hexagram; warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative principle (male)

基本字义

夕xī（ㄒ一）

⒈  日落的时候：夕阳。夕照。朝（zhāo ㄓㄠ）夕相处（chǔ ㄔㄨˇ）。

⒉  泛指晚上：前夕。除夕。一夕谈。

汉英互译

evening、night、sunset

相关字词

旦、朝

造字法

指事

English

evening, night, dusk; slanted

基本字义

惕tì（ㄊ一ˋ）

⒈  戒惧，小心谨慎：警惕。惕惧。惕惕。惕厉（心怀戒惧。亦作“惕砺”）。

⒉  疾速：“一日惕，一日留”。

汉英互译

watchful

造字法

形声：从忄、易声

English

be cautious, careful, alert