趋步

词语解释

亦作“趍步”。1.举步；行走。《列子·汤问》：“ 穆王 惊视之，趋步俯仰，信人也。”《后汉书·儒林传下·周泽》：“尝为县令，謁府，趋步遟缓。” 三国 魏 阮籍 《大人先生传》：“立则磬折，拱若抱鼓，动静有节，趍步商羽。”《西游记》第四回：“ 金星 趋步向前，径入洞内。” 郭沫若 《海南纪行·访那大》：“远偕九省同趋步，近与全区互询咨。”(2).追随；仿效。 明 胡应麟 《诗薮外编·宋》：“南渡诸人絶句，乃有一二风致者。缘才力非前 宋 大家比，故趋步唐人，间得音响。” 柴萼 《梵天庐丛录·美人杂咏》：“ 顾青瑶 之《新美人足》云：‘……追电身轻，溜冰技稳，舞态蹁躚撩眼新。惊鸿影，叹 欧 风醉化，趋步真神。’”

详细解释

（一）、亦作“趍步”。举步；行走。

《列子·汤问》：“ 穆王 惊视之，趋步俯仰，信人也。”《后汉书·儒林传下·周泽》：“尝为县令，謁府，趋步遟缓。” 三国 魏 阮籍 《大人先生传》：“立则磬折，拱若抱鼓，动静有节，趍步商羽。”《西游记》第四回：“ 金星 趋步向前，径入洞内。” 郭沫若 《海南纪行·访那大》：“远偕九省同趋步，近与全区互询咨。”

（二）、追随；仿效。

明 胡应麟 《诗薮外编·宋》：“南渡诸人絶句，乃有一二风致者。缘才力非前 宋 大家比，故趋步唐人，间得音响。” 柴萼 《梵天庐丛录·美人杂咏》：“ 顾青瑶 之《新美人足》云：‘……追电身轻，溜冰技稳，舞态蹁躚撩眼新。惊鸿影，叹 欧 风醉化，趋步真神。’”

英语翻译

Stepping forward