枪手

词语解释

射击手神枪手冒名顶替他人考试的人忽然悟到:凡是考试,都可以请枪手,冒名顶替进场。——《官场现形记》

详细解释

（一）、 宋 代 广南东路 乡兵之称。

《宋史·兵志五》：“ 熙寧 元年，詔 广州 枪手十之三教弓弩手。”《宋史·兵志五》：“东路枪手，自 至和 初立为土丁之额，农隙肄业一月，乃古者寓兵於农之策也。”

（二）、射击手。如：他弹无虚发，真是一个好枪手。

（三）、科举应试时冒名代考的人。

《清会典事例·刑部·吏律职制》：“ 江西省 兴国县 童生 刘昌新 雇倩枪手入场代考一案……仅照寻常枪手科罪，殊未允协。”《官场现形记》第五六回：“这位大人乃是个一窍不通的，只得请了枪手，代为枪替。”

（四）、旧指考试时冒名代考的人。

清 朱克敬 《瞑庵杂识》卷二：“﹝ 张金鏞 ﹞待士甚宽，得鎗手但扶出之，不问姓名。”《儒林外史》第十九回：“勾串提学衙门，买嘱鎗手代考。”

英语翻译

sharpshooter; sb who takes an exam for sb else; sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own; gunman