千古絶唱

基本字义

千（韆）qiān（ㄑ一ㄢ）

⒈  数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。

⒉  喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。

⒊  见“秋”字“秋千”。

⒋  姓。

汉英互译

kilo、millenary、thousand

造字法

形声

English

thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

基本字义

古gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  时代久远的，过去的，与“今”相对：古代。古稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。古典。古风。古训。古道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。

⒉  古体诗的简称：五古（五言古诗）。七古（七言古诗）。

⒊  姓。

汉英互译

age-old、ancient

相关字词

今

造字法

会意：从十、从口

English

old, classic, ancient

基本字义

絶jué（ㄐㄩㄝˊ）

⒈  “絕”的新字形。见“絕”。

English

cut

基本字义

唱chàng（ㄔㄤˋ）

⒈  依照乐（yuè ㄩㄝˋ）律发声：唱歌。唱腔。唱段。唱功。唱和（hé ㄏㄜˊ）。歌唱。

⒉  高呼，大声叫：唱名。唱收。

⒊  歌曲：唱个唱儿。

⒋  古同“倡”，倡导。

⒌  姓。

汉英互译

sing

造字法

形声：从口、昌声

English

sing, chant, call; ditty, song