牵肠割肚
词语解释
ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄍㄜ ㄉㄨˋ 牵肠割肚（牽腸割肚） (1).形容非常想念。 元 白朴 《小石调·恼煞人》曲：“为忆小卿，牵肠割肚，悽惶悄然无底末。”《全元散曲·四换头·相思》：“牵肠割肚，一自别来信也无。” 明 李日华 《南西厢记·草桥惊梦》：“你衾寒枕冷，凤分与鸞拆，月圆被云遮。这牵肠割肚，到如今义断与恩絶，寻思来痛伤嗟。”(2).形容内心悲痛如刀割。 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第二折：“二哥活受地狱……三哥打得更毒，老身牵肠割肚。” 元 无名氏 《冤家债主》第三折：“土地也不胡突，可怎生将俺孩儿一时勾去，害得俺 张善友 牵肠割肚。”
英语翻译
be very worried about
词语分字解释
牵(qiān)
基本字义
牵（牽）
⒈ 拉，引领向前：牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。
⒉ 关连，带累：牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。
汉英互译
involve、lead along、pull
造字法
形声：从牛（“冖”像牵牛的绳）、玄声
English
drag, pull, lead by hand
肠(cháng)
基本字义
肠（腸）
⒈ 人或动物内脏之一，呈长管形，主管消化和吸收养分，分“大肠”、“小肠”等部：肠子。肠衣。肝肠寸断。羊肠小道。脑满肠肥。
汉英互译
intestines
造字法
形声：从月、昜声
English
intestines; emotions; sausage
割(gē)
基本字义
割
⒈ 切断，截下，划分出来：割让。割地。割弃。割舍。割除。割断。割裂。割据。交割。割鸡焉用牛刀（喻做小事情不值得费大力气）。
⒉ 灾害：天降割于我家。
汉英互译
scalpel、shear、skive
造字法
形声：从刂、害声
English
cut, divide, partition; cede
肚(dù dǔ)
基本字义
肚
⒈ 腹部，胸下腿上的部分，亦指人的肠胃部分：肚子。肚胁。肚皮。牵肠挂肚（挂念，不放心）。
⒉ 器物下面的中心部分：炉肚儿。
⒊ 圆而凸起像肚子的：腿肚子。手指头肚儿。
其他字义
肚
⒈ 供食用的动物的胃：猪肚子。羊肚儿。烩肚丝。
汉英互译
abdomen、belly、gut、stomach、tummy
造字法
形声：从月、土声
English
belly; abdomen; bowels
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写