qiǎn bīng diào jiàng ㄑㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄤˋ 遣兵调将(遣兵調將) 犹言调兵遣将。《禅真逸史》第二八回:“再説 延州 府丞 汤思忠 遣兵调将已定,然后自领马步军兵,离寨伺候。” 陈英士 《致黄克强书》:“ 中山先生 以为 袁氏 手握大权,发号施令,遣兵调将,极称自由。”亦作“ 遣将调兵 ”、“ 遣将徵兵 ”。《封神演义》第九十回:“﹝ 姜子牙 ﹞你既是 崑崙 之士,理当遣将调兵,共决雌雄。” 蔡东藩 《南北史通俗演义》第七回:“原来 魏 主 嗣 欲乘丧南侵,报復旧怨,因将 宋 使执回,即日遣将徵兵,进攻 滑臺 。”
Dispatch troops
遣(qiǎn)
遣
⒈ 派,送,打发:派遣。遣送。差(
)遣。调( )遣。遣返(遣送回到原来的地方)。遣散( )。遣词(说话、写文章运用词语)。⒉ 排解,发泄:遣闷。消遣。遣兴(
)。遣怀。dispatch、dispel、send
形声:外形内声
send, dispatch; send off, exile
兵(bīng)
兵
⒈ 武器:兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。
⒉ 战士,军队:兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。
⒊ 与军事或战争有关事物的统称:兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。
arms、soldiers
卒
会意:从丘、从八
soldier, troops
调(tiáo diào zhōu)
调(調)
⒈ 搭配均匀,配合适当:调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。
⒉ 使搭配均匀,使协调:调配。调味。
⒊ 调停使和解(调解双方关系):调停。调处。
⒋ 调剂:以临万货,以调盈虚。
⒌ 调理使康复:调养。调摄。
⒍ 调教;训练:有膂力,善调鹰隼。
⒎ 挑逗;戏弄:调笑。调情。调戏。酒后相调。
调(調)
⒈ 乐曲;乐谱:曲调。采菱调。
⒉ 乐曲定音的基调或音阶:C大调。五声调式。
⒊ 语音上的声调:调号。调类。
⒋ 说话的腔调:南腔北调。
⒌ 口气;论调:一副教训人的调。两人人的发言是一个调。
⒍ 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质:情调。格调。
⒎ 选调;提拨:从基层调选干部。
⒏ 调动:岗位调整。
⒐ 征集;征调:调有余补不足。
⒑ 调查:调研。内查外调。
⒒ 提取、调取(文件、档案等):调档。
⒓ 调换:调座位。
调(調)
⒈ 朝,早晨:《广韵·平尤》:“调,朝也。”
melody、mix、move、suit well
形声:从讠、周声
transfer, move, change; tune
将(jiāng jiàng)
将(將)
⒈ 快要:将要。将至。将来。即将。
⒉ 带领,扶助:将雏。扶将。将军。
⒊ 拿,持:将心比心。
⒋ 把:将门关好。
⒌ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
⒍ 用言语刺激:你别将他的火儿了。
⒎ 保养:将养。将息。
⒏ 兽类生子:将驹。将小猪。
⒐ 顺从:将就(迁就,凑合)。将计就计。
⒑ 又,且:将信将疑。
⒒ 助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。
⒓ 刚,刚刚:将将。将才。
⒔ 姓。
将(將)
⒈ 军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:将领。
⒉ 统率,指挥:将百万之众。
hadorwould、shall、would
形声:从寸、酱省声
will, going to, future; general