首页

皮之不存,毛将安傅

皮之不存,毛将安傅 pí zhī bù cún,máo jiāng ān fù

词语解释

皮没有了﹐毛长在哪里?比喻事物失去了基础﹐就不能存在。

英语翻译

When the skin has gone, what can the hair adhere to?

词语分字解释


  • (pí)

    基本字义

    pí(ㄆ一ˊ)

    ⒈  动植物体表的一层组织:皮毛。

    ⒉  兽皮或皮毛的制成品:裘皮。

    ⒊  包在外面的一层东西:封皮。书皮。

    ⒋  表面:地皮。

    ⒌  薄片状的东西:豆腐皮。

    ⒍  韧性大,不松脆:花生放皮了。

    ⒎  不老实,淘气:顽皮。

    ⒏  指橡胶:胶皮。皮球。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    hull、husk、peel、skin、tegument

    造字法

    会意

    English

    skin, hide, fur, feather; outer


  • (zhī)

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (cún)

    基本字义

    cún(ㄘㄨㄣˊ)

    ⒈  东西在那里,人活着:存在。存亡。生存。

    ⒉  保留,留下:保存。留存。存照。存疑。去伪存真。

    ⒊  寄放:寄存。

    ⒋  停聚:存水。

    ⒌  怀有,怀着:存心。不存任何奢望。

    汉英互译

    accumulate、deposit、exist、keep、live

    相关字词

    亡、去、取

    造字法

    形声:从子、才声

    English

    exist, live, be; survive; remain


  • (máo)

    基本字义

    máo(ㄇㄠˊ)

    ⒈  动植物的皮上所生的丝状物:毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。

    ⒉  像毛的东西,指谷物或草:不毛之地。

    ⒊  衣物上的霉菌:老没见太阳都长毛了。

    ⒋  粗糙,没有加工的:毛布。毛估(粗略地估计)。毛坯。

    ⒌  不是纯净的:毛利。毛重。

    ⒍  行动急躁:毛躁。

    ⒎  惊慌失措,主意乱了:把他吓毛了。

    ⒏  小:毛病。毛孩子。毛毛雨。

    ⒐  货币贬值:钱毛了。

    ⒑  量词,用于钱币,等于“角”,一圆钱的十分之一:两毛钱。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    careless、feather、gross、hair、mildew、scared、semifinished

    造字法

    象形

    English

    hair, fur, feathers; coarse


  • (jiāng jiàng)

    基本字义

    将(將)jiāng(ㄐ一ㄤ)

    ⒈  快要:将要。将至。将来。即将。

    ⒉  带领,扶助:将雏。扶将。将军。

    ⒊  拿,持:将心比心。

    ⒋  把:将门关好。

    ⒌  下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

    ⒍  用言语刺激:你别将他的火儿了。

    ⒎  保养:将养。将息。

    ⒏  兽类生子:将驹。将小猪。

    ⒐  顺从:将就(迁就,凑合)。将计就计。

    ⒑  又,且:将信将疑。

    ⒒  助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。

    ⒓  刚,刚刚:将将。将才。

    ⒔  姓。

    其他字义

    将(將)jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

    ⒈  军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:将领。

    ⒉  统率,指挥:将百万之众。

    汉英互译

    hadorwould、shall、would

    造字法

    形声:从寸、酱省声

    English

    will, going to, future; general


  • (ān)

    基本字义

    ān(ㄢ)

    ⒈  平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。

    ⒉  使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。

    ⒊  对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。

    ⒋  没有危险,不受威协:平安。转危为安。

    ⒌  装设:安置。安家立业。

    ⒍  存着,怀着(某种念头,多指不好的):他安的什么心?

    ⒎  疑问词,哪里:安能如此?

    ⒏  姓。

    汉英互译

    quiet、clam、safe、set、peaceful、tranquil、be satisfied、secure

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从女


  • (fù)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  辅相:太傅。少傅。

    ⒉  教导:“傅立德义”。

    ⒊  教导人的人:师傅。

    ⒋  附着,使附着:傅粉。

    ⒌  姓。

    造字法

    形声

    English

    tutor, teacher; assist; surname


皮之不存,毛将安傅相关成语