譬解劝说。《宋书·臧质传》:“质 子 敦 为黄门侍郎,奉詔敦劝,道经 寻阳,质 令 敦 具更譬説,并言 世祖 短长,义宣 乃意定。”《南齐书·高逸传·褚伯玉》:“望其还策之日,蹔紆清尘,亦愿助为譬説。”《资治通鉴·宋顺帝昇明元年》:“初,褚渊 为卫将军,遭母忧去职,朝廷敦迫,不起。粲 素有重名,自往譬説,渊 乃从之。”胡三省 注:“譬説,犹説諭也。説,输芮翻。”
(一)、譬解劝说。
《宋书·臧质传》:“ 质 子 敦 为黄门侍郎,奉詔敦劝,道经 寻阳 , 质 令 敦 具更譬説,并言 世祖 短长, 义宣 乃意定。”《南齐书·高逸传·褚伯玉》:“望其还策之日,蹔紆清尘,亦愿助为譬説。”《资治通鉴·宋顺帝昇明元年》:“初, 褚渊 为卫将军,遭母忧去职,朝廷敦迫,不起。 粲 素有重名,自往譬説, 渊 乃从之。” 胡三省 注:“譬説,犹説諭也。説,输芮翻。”
词pì shuō ㄆㄧˋ ㄕㄨㄛ 譬说譬解劝说。《宋书·臧质传》:“ 质 子 敦 为黄门侍郎,奉诏敦劝,道经 寻阳 , 质 令 敦 具更譬说,并言 世祖 短长, 义宣 乃意定。”《南齐书·高逸传·褚伯玉》:“望其还策之日,蹔纡清尘,亦愿助为譬说。”《资治通鉴·宋顺帝升明元年》:“初, 褚渊 为卫将军,遭母忧去职,朝廷敦迫,不起。 粲 素有重名,自往譬说, 渊 乃从之。” 胡三省 注:“譬说,犹说谕也。说,输芮翻。”
譬(pì)
譬
⒈ 打比方:譬如。譬犹。譬若。譬语。譬喻(比喻)。
⒉ 领悟。
⒊ 晓谕:譬解。譬说(晓示述说)。
形声:从言、辟声
metaphor, simile, example
说(shuō shuì yuè)
说(説)
⒈ 用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。
⒊ 言论,主张:学说。著书立说。
⒋ 责备:数说。
⒌ 文体的一种,如韩愈的《师说》。
说(説)
⒈ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。
说(説)
⒈ 古同“悦”。
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
道、讲、谈、叙
形声:从讠、兑声
speak, say, talk; scold, upbraid