皮筲箕

基本字义

皮pí（ㄆ一ˊ）

⒈  动植物体表的一层组织：皮毛。

⒉  兽皮或皮毛的制成品：裘皮。

⒊  包在外面的一层东西：封皮。书皮。

⒋  表面：地皮。

⒌  薄片状的东西：豆腐皮。

⒍  韧性大，不松脆：花生放皮了。

⒎  不老实，淘气：顽皮。

⒏  指橡胶：胶皮。皮球。

⒐  姓。

汉英互译

hull、husk、peel、skin、tegument

造字法

会意

English

skin, hide, fur, feather; outer

基本字义

筲shāo（ㄕㄠ）

⒈  一种盛饭用的竹筐：筲箕。斗（dǒu ）筲（喻才短量浅）。

⒉  水桶：水筲。一筲水。

造字法

形声：从竹、肖声

English

basket, bucket

基本字义

箕jī（ㄐ一）

⒈  用竹篾、柳条或铁皮等制成的扬去糠麸或清除垃圾的器具（通常称“簸箕”）：箕帚。

⒉  簸箕形的指纹，不成圆形：斗（dǒu ）箕。

⒊  星名，二十八宿之一。

⒋  姓。

汉英互译

dustpan

造字法

形声：从竹，其声

English

sieve; dust pan, garbage bag