表皮;表面。
(一)、刀割面皮。
《战国策·韩策二》:“ 聂政 大呼,所杀者数十人,因自皮面抉眼,自屠出肠,遂以死。”《史记·刺客列传》引此文, 司马贞 索隐:“皮面,谓以刀割其面皮,欲令人不识。” 清 刘大櫆 《慎始》:“ 春秋 、 战国 之间,尝有任侠姦人矣,以一朝之感激,为人报仇,至於皮面出肠而不悔。”
(二)、浮皮;表面。
清 袁枚 《随园诗话》卷六:“今聪明才学之士,往往薄视诗文,遁而穷经註史。不知彼所能者,皆词章之皮面耳。” 鲁迅 《野草·过客》:“没一处没有皮面的笑容,没一处没有眶外的眼泪。”
leather cover (of a book); drum skin; surface; outer skin; leather upper (of a shoe)
皮(pí)
皮
⒈ 动植物体表的一层组织:皮毛。
⒉ 兽皮或皮毛的制成品:裘皮。
⒊ 包在外面的一层东西:封皮。书皮。
⒋ 表面:地皮。
⒌ 薄片状的东西:豆腐皮。
⒍ 韧性大,不松脆:花生放皮了。
⒎ 不老实,淘气:顽皮。
⒏ 指橡胶:胶皮。皮球。
⒐ 姓。
hull、husk、peel、skin、tegument
会意
skin, hide, fur, feather; outer
面(miàn)
面(麵)
⒈ 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。
⒊ 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。
⒋ 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。
⒍ 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(
)面。⒏ 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。
⒐ 粉末:药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物:面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。
surface、face、side、cover
里、背、点
象形
face; surface; plane; side, dimension