披毛索黡

披毛索黡

词语解释

披：拨开；毛：毛发；索：寻找；黡：黑痣。比喻故意挑剔毛病。

英语翻译

poke aside the hair trying to discover a mole <pick on something to find fault with>

词语分字解释

披(pī)

基本字义
披pī（ㄆ一）
⒈ 覆盖在肩背上：披星戴月。
⒉ 穿戴：披挂。披甲。
⒊ 打开，散开：披襟。披阅。披露（发表，公布，表露）。所向披靡。
⒋ 劈开，裂开：竹竿披了。
汉英互译
wrap around
造字法
形声：从扌、皮声
English
wear; split; crack

毛(máo)

基本字义
毛máo（ㄇㄠˊ）
⒈ 动植物的皮上所生的丝状物：毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。
⒉ 像毛的东西，指谷物或草：不毛之地。
⒊ 衣物上的霉菌：老没见太阳都长毛了。
⒋ 粗糙，没有加工的：毛布。毛估（粗略地估计）。毛坯。
⒌ 不是纯净的：毛利。毛重。
⒍ 行动急躁：毛躁。
⒎ 惊慌失措，主意乱了：把他吓毛了。
⒏ 小：毛病。毛孩子。毛毛雨。
⒐ 货币贬值：钱毛了。
⒑ 量词，用于钱币，等于“角”，一圆钱的十分之一：两毛钱。
⒒ 姓。
汉英互译
careless、feather、gross、hair、mildew、scared、semifinished
造字法
象形
English
hair, fur, feathers; coarse

索(suǒ)

基本字义
索suǒ（ㄙㄨㄛˇ）
⒈ 大绳子或大链子：索子。索道。钢索。绞索。线索。
⒉ 搜寻，寻求：索引。思索。搜索。探索。
⒊ 讨取，要：索还。索求。索取。勒索。
⒋ 尽，毫无：索然无味。
⒌ 单独：离群索居。
⒍ 姓。
汉英互译
ask、cable、demand、dull、large rope、search
造字法
会意
English
large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated

黡(yǎn)

基本字义
黡（黶）yǎn（一ㄢˇ）
⒈ 黑色的痣。
造字法
形声：从厌、黑声
English
mole, scar, blemish

披毛索黡相关词语

pī máo suǒ yǎn 披毛索黡

披毛索黡相关成语