扑掩

基本字义

扑（撲）pū（ㄆㄨ）

⒈  轻打，拍：扑粉。扑蝇。扑打。

⒉  击拂的用具：粉扑。

⒊  冲：扑灭。扑救。

⒋  相搏击：相扑。扑跌。

⒌  跌倒：扑地。

⒍  伏：扑在桌上看书。

⒎  杖，戒尺，亦为中国周代九刑之一。

汉英互译

attack、flap、pounce on、rush at、snap、throw oneself on

造字法

形声：从扌、卜声

English

pound, beat, strike; attack

基本字义

掩yǎn（一ㄢˇ）

⒈  遮蔽，遮盖：掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。

⒉  关，合：掩闭。掩门。掩卷。

⒊  门、窗、箱柜等关合时夹住了东西：掩了手。

⒋  乘人不备而袭击或捉拿：掩杀。掩击。掩袭。

汉英互译

attack by surprise、close、cover、hide

造字法

形声：从扌、奄声

English

to cover (with the hand); shut, conceal; ambush