正冲着脸;迎面:劈脸就是一个大嘴巴。
(一)、正对着脸;迎面。
《水浒传》第三一回:“ 蒋门神 急要挣扎时, 武松 早落一刀,劈脸剁着。和那交椅都砍翻了。”《儒林外史》第二二回:“秀才……走上去,一把扯掉了他的方巾,劈脸就是一个大嘴巴。”
pī liǎn(劈脸)正对着脸;迎面。《水浒传》第三一回:“ 蒋门神 急要挣扎时, 武松 早落一刀,劈脸剁着。和那交椅都砍翻了。”《儒林外史》第二二回:“秀才……走上去,一把扯掉了他的方巾,劈脸就是一个大嘴巴。”
right in the face
劈脸造句1、他不分青红皂白,一见面就劈头劈脸把他大骂了一顿。
2、却不敢再像往常那般拿起藤条就劈头劈脸抽过去。
3、朱思佳劈头劈脸骂过来,胖子等人赶紧放下布帘有多远躲多远。
4、孟大叔见了女儿,还来不及说出背上人的事,便劈头劈脸地道:你这丫头,怎么穿这么少就出来了,这几天雪下得紧,温度降得厉害,着凉了可不是闹着玩儿的。
5、一番劈头劈脸