铺摊

基本字义

铺（鋪）pū（ㄆㄨ）

⒈  把东西散开放置，平摆：铺开摊平。铺床。铺垫（ａ．卧具；ｂ．衬托，陪衬，写作技巧之一）。铺张。平铺直叙。

其他字义

铺（鋪）pù（ㄆㄨˋ）

⒈  商店：饭铺。肉铺。铺面。

⒉  床：床铺。搭铺。卧铺。

⒊  旧时的驿站：三十里铺。

汉英互译

extend、spread

造字法

形声：从钅、甫声

English

shop, store; place sleep, bed

基本字义

摊（攤）tān（ㄊㄢ）

⒈  摆开，展开：摊牌。把问题摊到桌面上。

⒉  把糊状物倒在锅里做成薄片：摊鸡蛋。摊煎饼。

⒊  摆在地上或用席、板摆设在路旁、广场空地的售货处：摊子。摊位。摊贩。

⒋  分担：摊派。分摊。

⒌  遇到，碰上：这事让他摊上了。

⒍  量词，用于摊开的糊状物：一摊稀泥。

汉英互译

booth、spread out、stall、take a share in、vendor's stand

造字法

形声：从扌、难声

English

spread out, open; apportion