打嘴巴。
(一)、掌嘴,打耳光。
《新唐书·苏良嗣传》:“遇 薛怀义 於朝, 怀义 偃蹇, 良嗣 怒,叱左右批其颊,曳去。”《元诗纪事》卷四引 元 郝经 《武昌词》:“ 乌鬼山 头闹鼓鼙, 武昌 恭人携孺儿。黄髮 回鶻 便批颊,义感万乘真英奇。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·江城》:“生以此畏若虎狼……女批颊而叱去之,益厌弃不以人齿。” 艾青 《我的父亲》诗:“用批颊和鞭子管束子女,他成了家庭里的暴君。”
(二)、亦称“ 批鵊 ”。鸟名。
唐 卢延让 《冬夜》诗:“树上諮諏批鵊鸟,窗间壁駮叩头虫。” 唐 吴融 《闻提壶鸟》诗:“早於批鵊巧於鶯,故国春林足此声。” 宋 王安石 《寄蔡天启》诗:“翳林窥搏黍,藉草听批颊。” 明 杨慎 《升庵诗话·批颊》:“批颊盖鸟名,但不详为何形状耳。或曰即鵯鵊也,催明之鸟。一名夏鸡,俗名隔隥鸡。”
批颊,指掌嘴,打耳光。
to slap sb's cheeks
批(pī)
批
⒈ 用手掌打:批颊(打嘴巴)。
⒉ 刮:批凿。
⒊ 口头或用文字判定是非、优劣、可否:批准。批示。批复。批语。批阅。批判。眉批(写在书页天头上的批语)。
⒋ 大量:批购。批销。
⒌ 量词,用于大宗的货物或数量众多的事物:一批货物。
⒍ 棉麻等未捻成线、绳时的细缕:线批儿。
batch、block、group
形声:从扌、比声
comment, criticize; wholesale
颊(jiá)
颊(頰)
⒈ 脸的两侧:脸颊。双颊。颊上添毫(喻文章精心润色,描写生动)。
chap、cheek、gena
形声:从页、夹声
cheeks, jaw