(一)、水旋流形成的深涡。
(二)、喻危险境地或冲突中心。
(三)、指涡状回旋。
(一)、水旋流形成的深涡。
《文选·郭璞<江赋>》:“盘涡谷转,凌涛山頽。” 张铣 注:“盘涡,言水深风壮,流急相衝,盘旋作深涡如谷之转。” 唐 杜甫 《愁》诗:“盘涡鷺浴底心性,独树花发自分明。” 宋 范成大 《刺濆淖》诗序:“濆淖,盘涡之大者,峡 江 水壮则有之,或大如一间屋。”
(二)、喻危险境地或冲突中心。
陶曾佑 《论文学之势力及其关系》:“如教化之陵夷,人权之放失,公德之堕落,团体之涣散,通质学者或熟视而无所睹,且有深入其盘涡而不自觉者,此可为太息而流涕者也。” 梁启超 《新民说》第二节:“吾 中国 不幸而适当此盘涡之中心点,其将何以待之?”
(三)、指涡状回旋。
元 无名氏 《神奴儿》第四折:“见一阵旋风儿打个盘涡,足律律遶定堦痕。” 清 吴锡麒 《点绛唇·中元夕观孟兰会》套曲:“熬得精销髓竭,只算在苦海里打箇盘涡。”
盘涡,读音pán wō,汉语词语,指水旋流形成的深涡,也喻危险境地或冲突中心,或指涡状回旋。
盘(pán)
盘(盤)
⒈ 盛放物品的扁而浅的用具:茶盘。菜盘。托盘。
⒉ 形状像盘或有盘的功用的东西:字盘。棋盘。算盘。磨盘。
⒊ 回旋,回绕,屈曲:盘旋。盘桓。盘剥(辗转剥削)。盘曲。盘亘。盘郁(曲折幽深)。盘根错节。
⒋ 垒,砌:盘灶。盘炕。
⒌ 仔细查究:盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算(细心打算)。
⒍ 指市场上成交的价格:开盘。收盘。
⒎ 转让(工商企业):出盘。招盘。受盘。
⒏ 搬运:盘运。
⒐ 量词:一盘磨。
⒑ 姓。
check、game、set、tray
原为形声
tray, plate, dish; examine
涡(wō guō)
涡(渦)
⒈ 水流旋转形成中间低洼的地方:旋涡。涡流。
⒉ 涡状:酒涡(亦作“酒窝”)。涡轮机。
涡(渦)
⒈ 〔涡河〕水名,源于中国河南省,流入安徽省。
⒉ (渦)
eddy、whorl
形声:从氵、呙声
swirl, whirlpool, eddy