首页

破题儿

破题儿 pò tí ér

词语解释

比喻事情的开端或第一次。元 王实甫《西厢记》第四本第三折:“马儿迍迍的行,车儿快快的随,却告了相思迴避,破题儿又早别离。”清 孔尚任《桃花扇·眠香》:“今宵灯影纱红透,见惯司空也应羞,破题儿真难就。”郁达夫《给一位文学青年的公开信》:“你若再慑于他的慈和的笑里的尖刀,不敢去向他先试,那么不妨上我这里来作个破题儿试试。”

英语翻译

the first time ever

词语分字解释


  • (pò)

    基本字义

    pò(ㄆㄛˋ)

    ⒈  碎,不完整:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。

    ⒉  分裂:破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。

    ⒊  使损坏:破坏。破损。

    ⒋  超出:破例。破格。

    ⒌  花费,耗费:破费。破财。破产。

    ⒍  打败,打垮:破阵。破门。攻破。

    ⒎  揭穿:破案。破译。破获。

    汉英互译

    break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out

    相关字词

    造字法

    形声:从石、皮声

    English

    break, ruin, destroy; rout


  • (tí)

    基本字义

    题(題)tí(ㄊ一ˊ)

    ⒈  写作或讲演内容的总名目:题目。主题。话题。题材。题旨。

    ⒉  练习或考试时要求解答的问题:试题。问答题。

    ⒊  写上,签署:题名。题字。题壁。题诗。题辞。题跋。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    inscribe、problem、subject、title、topic

    造字法

    形声:从页、是声

    English

    forehead; title, headline; theme


  • (ér)

    基本字义

    儿(兒)ér(ㄦˊ)

    ⒈  小孩子:婴儿。儿戏。

    ⒉  年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。

    ⒊  儿子,男孩子:儿子。生儿育女。

    ⒋  父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。

    ⒌  助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。

    汉英互译

    son、child、children

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    son, child; KangXi radical 10